Patricia Merkin

Patricia Merkin

Patricia Merkin nació el 1 de febrero de 1960. Es traductora e intérprete, periodista y directora de Hecho en Bs As

Entre 1986 y 1993 estudió en la Universidad de Bar llán, Israel, donde se graduó en 1992 como traductora e intérprete. Estudió en el Instituto Feldenkrais y dictó clases del método de conciencia a través del movimiento en cárceles, escuelas de chicos especiales; compañías de danza y teatro.
Entre 1993 y 1995 trabajó para la agencia Interpress Service (IPS), en San José de Costa Rica, donde fue traductora y editora de noticias internacionales; trabajó en diversos medios gráficos, organismos internacionales y ONGs radicados en América Central.
Entre 1997 y 1999 trabaja en Buenos Aires como traductora de diarios económicos, agencias y como intérprete en congresos internacionales. Habla inglés, francés, italiano, hebreo y portugués.
En 1998 creó el proyecto de empresa social Hecho en Bs. As., del que es directora de la revista y presidenta de la organización. Es miembro del Executive Board de la Red Mundial de Publicaciones de la Calle (INSP).